俗話說：“玉不琢不成器”。幾乎所有的寶石都具備三個條件：一是堅硬，二是美麗，三是稀少。翡翠的稀少不僅僅是高檔料，更重要的是雕工佳絕、創意無限的藝術化翡翠。而把玩翡翠也無外乎兩條：一是料，二是工。所謂的工就是“雕工”。是雕工賦予了翡翠璀璨的生命走向藝術的舞臺。

翡翠手鐲、項鏈、戒面、扳指之類，完全靠料取勝，而料的價格，是無底洞，翡翠是一個上好的保值與增值的收藏品，尤其是老坑玻璃種高翠的翡翠。由于帝王級翡翠稀少的原因，其價值升值空間完全隨著時間而不斷升值，不管你現在有多少錢，總是追不上翡翠價格飛速增長的腳步，過去你買不起的，一個高檔手鐲要100萬，你現在有100萬了，卻升值到500萬了；你明天有500萬了，價值卻又升值到了2000萬。不要說普通的老百姓工薪階層，即使你是擁有幾百人企業的老板，也未必買得起幾千萬一個翡翠的手鐲，或者上千萬、甚至上億一條的極品翡翠項鏈！

翡翠的把玩，重在雕工；雕工的味道，重在題材；題材的神韻，重在創意。 對更多的人來說，建議你把玩翡翠的“工”。工，可以無限地追求，即使是大師的經典代表作，工的價格還是有限，不過藝術魅力則是無限的。創作靈感來自對人類或不同文化具有象征意義的符號。而由于玉石的身份暴漲，一些名貴的玉石已經變成了像名車、名表一樣的身份象征，社會的認知度越來越高。最終雕工會讓翡翠走向歷史的巔峰！