藍水翡翠,英文blue water kind of jadeite 品之一，主要由綠輝石組成，質地細透，常通體呈淺灰藍，也有的泛淺，具細粒纖維變晶結構和超糜棱化結構。
         藍水就是底色為藍，水頭較好，藍沒有色根，很少飄花或者不飄花。
                                      
         翡翠中綠色是生命活力的象征，而藍色則是神秘永恒的象征，翡翠中的藍水翡翠是一種極其罕見的高端翡翠，藍水翡翠的顏色與透明度都如深海那般深邃神秘，似藍色之幽靈,似高檔海藍寶石之奢華,使人感覺有靈性之寶藏,美麗而富有遐想,的確靚麗誘人。藍水翡翠產量稀少是很值得收藏的，后市具有很高的投資價值。
                                     
         上圖的這款冰種藍水翡翠掛件屬于翡翠玉中的上品，緬甸翡翠礦山產出的翡翠玉原石中，此冰種藍水綠翡翠掛件，色澤、種水、凈度和品相都比較好，相對也都比較均勻，是難得一見的一組精品，可謂靚麗可人，彰顯東方女性的魅力，讓人無不動心。
         藍水翡翠成品的選購要留心以下幾點：
顏色：以純真藍顏色為優，偏綠偏灰就差一些，大多數藍水都有各種程度的灰味或綠味使得顏色不夠樸實，樸實藍色系玻璃種翡翠一樣非常稀少，價錢并不比陽色系廉價。
質地：玻璃種為優，種分不夠則顏色悶，佩戴起來更顯灰暗，裝飾性差所以價值不高。還要留心有些藍水有比較重的油膩感，常常有不太清爽的感覺，也不算上品。均一性和外形是藍水品種比較隨便完成的，也就不再贅述了。